Z uwagi na fakt, że substancje chemiczne stosowane w produktach kosmetycznych spłukiwanych i opakowania tych produktów mają wpływ na środowisko, związany głównie z ekotoksycznością i zużyciem zasobów, należy ustanowić kryteria oznakowania ekologicznego UE dla tej grupy produktów. Kryteria te powinny w szczególności umożliwić promowanie produktów, które mają ograniczony wpływ na ekosystemy wodne, zawierają ograniczoną ilość substancji niebezpiecznych i w przypadku których ograniczono wytwarzanie odpadów dzięki zmniejszeniu ilości materiału używanego do opakowań. Wspomniane kryteria zostały poddane przeglądowi w związku z postępem technicznym. Z przeglądu tego wynika, że konieczna jest modyfikacja nazwy i definicji tej grupy produktów, aby uwzględnić nową podgrupę produktów oraz ustalić nowe kryteria. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu powołanego na mocy art. Przedmiotowa grupa produktów nie obejmuje produktów, które są sprzedawane specjalnie do wykorzystania jako środki dezynfekcyjne lub antybakteryjne. Można do niej zaliczyć szampony przeciwłupieżowe. Środki ścierające lub żrące nie są brane pod uwagę przy obliczaniu aktywnej zawartości;. Określone w załączniku kryteria i związane z nimi wymogi w zakresie oceny i weryfikacji pozostają ważne przez cztery lata od dnia przyjęcia niniejszej decyzji. W drodze odstępstwa od art. L z Kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE produktom kosmetycznym spłukiwanym:.
Tabletki do zmywarki, farba antykorozyjna, odżywka do włosów, płyn do spryskiwaczy — wspólny mianownik tych produktów to substancje chemiczne, które wchodzą w ich skład. Na co dzień mamy styczność z całkiem imponującą liczbą chemikaliów o różnych właściwościach i stężeniu. Informacje dotyczące postępowania z tymi substancjami są zawarte w ich kartach charakterystyki — dokumencie, którego forma, treść i zastosowanie są regulowane przepisami unijnymi. Za kartą charakterystyki stoją dwie niezwykle ważne kwestie — nasze bezpieczeństwo i ochrona środowiska naturalnego. Dlatego tak istotne jest, aby tłumaczenie kart charakterystyki było wykonywane przez specjalistów o wykształceniu kierunkowym i odpowiedniem wiedzy. Karta charakterystyki to dokument zawierający właściwości fizykochemiczne danej substancji chemicznej lub mieszaniny, opis zagrożeń, jakie może spowodować, wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania, skutki dla zdrowia w przypadku kontaktu z substancją i konsekwencje jej uwolnienia do środowiska. Często stosowany jest również angielski skrót SDS ang. Tłumaczenia kart charakterystyki są niezbędne w każdym przypadku transportu, importu, eksportu lub użytkowania chemikaliów. Dostępność i czytelność tego dokumentu mają ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa pracowników i innych osób, które mogą mieć styczność z substancją, a także dla ochrony gleby, wód i organizmów, które je zasiedlają. W karcie charakterystyki zawarte są wszystkie niezbędne informacje i procedury dotyczące udzielania pierwszej pomocy oraz ograniczenia skutków niezamierzonego uwolnienia do środowiska.
Karta charakterystyki odżywka do włosów. Tłumaczenia kart charakterystyki | Biuro tłumaczeń Alingua
Próbne tłumaczenia Przed realizacją większego projektu mogą otrzymać Państwo próbkę tłumaczenia wykonaną przez kilku tłumaczy i wybrać najbardziej odpowiadający Państwu styl. Jeżeli produkt jest sprzedawany w różnych opakowaniach tj. Poliamid, EVOH, poliolefiny funkcjonalne, powłoki barierowe metalizowane oraz nieprzepuszczające światła. Ocena i weryfikacja: wnioskodawca dostarcza podpisaną deklarację zgodności, popartą w stosownych przypadkach deklaracjami producentów mieszanin, potwierdzającą, że wykazane substancje lub mieszaniny nie zostały zawarte w produkcie. Hi Wdychanie może spowodować raka. Zwroty określające zagrożenie. Karty charakterystyki. Ocena i weryfikacja: w dniu składania wniosku należy wskazać listę substancji uznanych za substancje wzbudzające szczególnie duże obawy, karta charakterystyki odżywka do włosów. Jeśli życzą sobie Państwo otrzymać tłumaczenie kart charakterystyki wraz z dostosowaniem do przepisów unijnych, przygotujemy wycenę we współpracy z firmą specjalizującą się w opracowaniu tego rodzaju dokumentów. W ręce Klienta oddajemy przekład zrealizowany zgodnie z wymogami norm ISO, a nowym Klientom oferujemy również usługę bezpłatnego tłumaczenia próbnego, dzięki której mogą zweryfikować umiejętności naszych tłumaczy karta charakterystyki odżywka do włosów podjąć decyzję o dalszej współpracy. Opakowania 5.
EUH W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
- Poliamid, EVOH, poliolefiny funkcjonalne, powłoki barierowe metalizowane oraz nieprzepuszczające światła.
- W odniesieniu do substancji obecnych w składzie produktu, które nie figurują w wykazie DID, dostarcza się zgodnie z dodatkiem istotne informacje z literatury lub innych źródeł bądź właściwe wyniki badań wskazujące, że ulegają one biodegradacji tlenowej i beztlenowej.
- Substancje chemiczne objęte tymi wymogami to również np.
- L z
- Toksyczność przewlekła.
Karty charakterystyki. Używamy ciasteczek, abyś mógł w pełni korzystać z naszej strony. Możesz to zaakceptować lub wyłączyć je w swojej przeglądarce. Close Privacy Overview This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Necessary Necessary. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information. Non-necessary Non-necessary. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
H Podejrzewa się, że powoduje raka. Wykazu tego karta charakterystyki odżywka do włosów się do uzyskiwania danych do obliczeń krytycznej objętości rozcieńczenia CDV oraz do oceny biodegradowalności substancji obecnych w składzie produktu. HFd Może działać szkodliwie na płodność. To jedno z częściej wykonywanych w Alingua tłumaczeń technicznych — regularnie dostarczamy naszym Klientom przekłady kart charakterystyki w wielu kombinacjach językowych. Wykaz DID część A to lista zawierająca informacje o toksyczności w stosunku do organizmów wodnych i biodegradowalności składników wykorzystywanych zwykle w składach detergentów. Opakowanie podstawowe musi być tak zaprojektowane, aby łatwo było właściwie dozować produkt np. Kryterium 2 — Biodegradowalność a Biodegradowalność środków powierzchniowo czynnych Wszystkie środki powierzchniowo czynne muszą łatwo ulegać biodegradacji w warunkach tlenowych i ulegać biodegradacji w warunkach beztlenowych. W odniesieniu do substancji obecnych w składzie produktu, karta charakterystyki odżywka do włosów, które nie figurują w wykazie DID, dostarcza się zgodnie z dodatkiem istotne informacje z literatury lub innych źródeł bądź właściwe wyniki badań wskazujące, że ulegają one biodegradacji tlenowej i beztlenowej. Konserwanty obecne w produkcie nie mogą uwalniać substancji zaklasyfikowanych zgodnie z wymogami dotyczącymi kryterium 3 lit.
Filary zaufania
Pianki do golenia, żele do golenia, kremy do golenia. W przypadku substancji obecnych w składzie produktu, które nie figurują w wykazie DID, można stosować poniższą metodę w celu dostarczenia niezbędnej dokumentacji dotyczącej biodegradowalności beztlenowej:. Nie przyznaje się odstępstwa czujnik mokrej pieluchy wyłączenia przewidzianego w art. Kryterium 5 — Zrównoważone pozyskiwanie oleju palmowego, oleju z ziaren palmowych i pochodnych tych olejów Stosowane w produkcie: olej palmowy, olej z ziaren palmowych oraz ich pochodne muszą pochodzić z upraw, które spełniają kryteria w zakresie zrównoważonego zarządzania opracowane przez wielopodmiotowe organizacje posiadające zróżnicowaną bazę członków, obejmującą organizacje pozarządowe oraz przedstawicieli przemysłu i sektora publicznego. Rozporządzenie określa zawartość i elementy formalne karty charakterystyki tzn. Wspomniane kryteria zostały poddane przeglądowi w związku z postępem technicznym, karta charakterystyki odżywka do włosów. Ocena i weryfikacja: wnioskodawca dostarcza podpisaną deklarację zgodności wraz z kopiami kart charakterystyki wszelkich konserwantów dodanych do produktu oraz informacjami dotyczącymi ich wartości BCF i log K ow. Ekstrapolacja dotycząca substancji, które nie figurują w wykazie DID. Zwroty określające zagrożenie. Jeśli chodzi o substancje, w przypadku których brak jest danych dotyczących toksyczności w stosunku do organizmów wodnych i degradowalności, w celu oceny TF i DF można wykorzystać analogie z podobnymi substancjami dotyczące struktury. Jeżeli substancja obecna w składzie produktu nie figuruje karta charakterystyki odżywka do włosów części A wykazu DID, karta charakterystyki odżywka do włosów, wnioskodawca ustala te wartości przy użyciu wytycznych opisanych w części B wykazu DID oraz dołącza powiązaną dokumentację więcej informacji można znaleźć w dodatku.
ISO W zamówieniach realizowanych zgodnie ze standardem ISO tłumaczenie poddawane jest dwustopniowej weryfikacji osób o wymaganych przez normę kompetencjach. L z EUH W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. W przypadku barwników zatwierdzonych do stosowania w środkach spożywczych nie zachodzi konieczność przedkładania dokumentacji dotyczącej potencjału bioakumulacji.
Kryterium 2 — Biodegradowalność a Biodegradowalność środków powierzchniowo czynnych Wszystkie środki powierzchniowo czynne muszą łatwo ulegać biodegradacji w warunkach tlenowych i ulegać biodegradacji w warunkach beztlenowych. Kryterium 2 — Biodegradowalność. W przypadku każdego opakowania, w którym produkt jest sprzedawany, karta charakterystyki odżywka do włosów, wskaźnik wpływu opakowania PIR musi być niższy niż 0,28 g opakowania na gram produktu. Packaging Impact Ratio, PIR W przypadku każdego opakowania, w którym produkt jest sprzedawany, wskaźnik wpływu opakowania PIR musi być karta charakterystyki odżywka do włosów niż 0,28 g opakowania na gram produktu. Zawartość w produkcie wszystkich substancji organicznych niebiodegradowalnych tlenowo trudno biodegradowalnych aNBO oraz niebiodegradowalnych beztlenowo anNBO nie może przekraczać limitów określonych w tabeli Kryterium 5 — Zrównoważone pozyskiwanie oleju palmowego, oleju z ziaren palmowych i pochodnych tych olejów Stosowane w produkcie: olej palmowy, olej z ziaren palmowych oraz ich pochodne muszą pochodzić z upraw, karta charakterystyki odżywka do włosów spełniają kryteria w zakresie zrównoważonego zarządzania opracowane przez wielopodmiotowe organizacje posiadające zróżnicowaną bazę członków, obejmującą organizacje pozarządowe oraz przedstawicieli przemysłu i sektora publicznego. Kryterium 6 — Zdatność do użycia. Ubezpieczenie OC Państwa tłumaczenia wykonane w naszym biurze chronione są polisą zabezpieczającą Państwa do wysokości zł. Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki. Przedmiotowa grupa produktów nie obejmuje produktów, karta charakterystyki odżywka do włosów, które są sprzedawane specjalnie do wykorzystania jako środki dezynfekcyjne lub antybakteryjne. Ekstrapolacja dotycząca substancji, które nie figurują w olejek do włosów monoi hask DID W przypadku substancji obecnych w składzie produktu, które nie figurują w wykazie DID, można stosować poniższą metodę w celu dostarczenia niezbędnej dokumentacji dotyczącej biodegradowalności beztlenowej: 1 Zastosować rozsądną ekstrapolację. Arkusz przeznaczony do obliczania tej wartości jest dostępny na stronie internetowej poświęconej oznakowaniu ekologicznemu UE. Close Privacy Overview This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Ocena i weryfikacja: wnioskodawca dostarcza obliczenie PIR produktu. Jeżeli biodegradowalność beztlenowa została potwierdzona dla środka powierzchniowo czynnego przy użyciu właściwej metody badawczej, można założyć, że podobny rodzaj środka powierzchniowo czynnego również ulega biodegradacji beztlenowej np.
